Содержание серии «Ночная семейка»

Рик тайно подключает к машине для сна особую технологию, которая создаёт для человека отдельную «ночную» версию. Семья замечает, что дедушка по ночам занимается странными делами, пока его дневное тело отдыхает, и требует дать ей такую же возможность. Рик нехотя уступает, после чего у Смиты появляются собственные ночные личности со своими привычками, желаниями и претензиями. Морти, Саммер, Джерри и Бет быстро понимают, что безобидный эксперимент превратился в семейную проблему.

Ночные Смиты не собираются бесследно исчезать с рассветом: они хотят пользоваться домом, едой и всеми удобствами наравне с дневными хозяевами. Их требования становятся всё жёстче, а попытки семьи вернуть привычный распорядок только усиливают противостояние. Рик пытается контролировать созданную им систему, но даже его изобретательность не помогает договориться с собственными двойниками. Дом превращается в поле битвы, где каждая сторона борется за право распоряжаться общей жизнью.